Med širitvijo hiše so Róża, njen mož in otroci izbrali pritličje. Njeni starši - nadstropje zgoraj, brat in sestra z družinama pa v naslednjih nadstropjih. Na stopnišču je vedno gibanje, otroci tečejo naokoli, gostje se premikajo naokoli. Na celi ulici je tako družinsko, saj so sosedje ali sorodniki ali prijatelji.

MESTO ZBIRANJA – Barva kuhinjskega pohištva je nenavadna. Podnevi v sončnih žarkih, ki padajo v notranjost, postane modra, po sončnem zahodu pa lepo posivi - pravi gospodinja. Stena nad delovnim pultom je bila prekrita z barvo, odporno na obrabo (Flügger), ne s ploščicami, da bi ohranili "mirno" naravo čajne kuhinje.Hrastov parket, urejen v francoskem vzorcu ribje kosti, vas spominja na stoletno zgodovino hiše, čeprav nov.

Ozka slikovita ulica v Krakovu. Ob njej v zelenju potopljene vile iz začetka prejšnjega stoletja in v zraku lebdi duh legend, zgodovina sega v prazgodovino. Čarobno mesto. Stanovanje, v katerem Róża zdaj živi z Łukaszom in otroki, je nekoč pripadalo njeni babici. Njena ureditev je zahtevala spremembe, notranjost je bilo treba prilagoditi potrebam novih najemnikov. Porušili so nekaj sten, združili kuhinjo in dnevno sobo, ki sta bili prej majhni sobi.

– Imam okoli dvajset neposrednih bratrancev, tako da je odprt prostor preprosto nujen. Navsezadnje gre tukaj življenje naprej,« z nasmeškom pojasni Róża. Stanovanja v ostalih etažah hiše so zasnovana podobno – v vsakem je kuhinja povezana z dnevno sobo. Vendar se nekoliko razlikujejo po slogu. – Rada imam klasične stvari, odraščala sem s starinami, cenim pa tudi moderne stvari, – pravi gospodinja.Opozarja pa, da morajo biti brezpogojno brezčasne. Pomembno je tudi, da gradijo topel prostor z dušo.

Stanovanje je uredila Zofia Rostworowska, notranja oblikovalka in hkrati Różina sestrična. Zraven ima svoj studio. - Glavna stvar pri projektu je bila harmonična, zanimiva kombinacija tradicije in novega arhitekturnega tkiva. In lepa razstava pohištva in predmetov, ki imajo sentimentalno vrednost za Różo - pravi arhitekt.

Ustvarila je dinamičen aranžma. Primer? Na primer postopek, ki vključuje prehod iz precej temnega hodnika v svetlo odprto dnevno sobo s kuhinjo. - Takšen kontrast dodatno okrepi vtis prostornosti, je prijetno presenečenje, - pojasnjuje - Zosii sem popolnoma zaupala in zadovoljna sem z učinkom, - pravi Róża. – Radi potujemo z možem in otroki, še bolj pa se vračamo domov. Vsi – poudarja.

Zgodba se nadaljuje

Kolekcija steklenih in keramičnih posod na odprtih policah se nenehno povečuje.Družinskim spominkom se pridružujejo novosti, ki jih gostitelji prinesejo s potovanj. Zrcalne plošče na steni ob jedilni mizi so zaključek front (prekrivajo prostorno visečo omarico). Hkrati notranjost optično povečajo in osvetlijo. Podoba, ki se zrcali v njih - zgodba o Ezavu in Jakobu - je ostala na mestu, ki mu je bilo rezervirano pred več desetletji. Z eno kratko pavzo - čas prenove je "preživljal" pri prijaznih sosedih gostiteljev.

Odprti prostor

Dnevni prostor se nahaja ob steni nasproti kuhinje, od nje pa je ločen z jedilnico. Ureditev s pohištvom preproste, a prefinjene oblike je odprta tako za starine kot za moderne stvari. Nad kavčem - dve deli iz serije "Duchampova duša" ; njihov avtor je krakovski umetnik in sorodnik gospodinje Bogumił Książek. – Zelo mi je všeč tudi svetilka, ki je lahka kot risba s peresom. Za notranjost je nekakšen nakit, pravi Róża.

S kapljicami modre

Oblazinjenje foteljev, nekaj detajlov, odtenki lepe preproge se nanašajo na barvo kuhinjskega pohištva. So tudi poudarki, ki poživijo kompozicijo notranjosti. Kot zaponka - modra se pojavlja na nasprotnih straneh, sredino zasedajo sive barve, ki prevladujejo v jedilnici.

Nezlomljive vezi

Ogledalo s konzolo, družinska dediščina Róże, je bilo razstavljeno na vhodu v dnevno sobo. Odseva stekla na sprednjih straneh viseče omarice pri jedilni mizi. In obratno. Metaforični dialog med zgodovino in sedanjostjo.

V ritmu trapeza

Poleg postelje je bila v majhni spalnici gostiteljev tudi vgradna omara. Razdelitev njegovih zrcalnih sprednjih strani se popolnoma ujema z vzorcem tapet na steni.

Omara v mini spalnici

Ideja je, da ne zategnemo notranjosti, hkrati pa maksimalno izkoristimo funkcijo shranjevanja garderobe. In bolje bi bilo, če bi jih lahko malo povečali. Vizualno, seveda. Možno je!

1zgrajeno po meri. Je najbolj funkcionalna rešitev. Za fasadami od stene do stene in od stropa do tal boste prostor za shranjevanje uredili veliko bolje kot v gotovih omarah. Poleg tega lahko razdelitev notranjosti objekta popolnoma prilagodimo vašim potrebam. Če ni možnosti za standardno globino 60 cm, naročite plitkejše omaro - 40 cm globine. Palice za obešalnike z oblačili so vgrajene pravokotno na fronte. Vredno je izbrati zložljive palice. So priročni za uporabo. 2 pomembni fronti. Najmanj prostora pri odpiranju zavzamejo drsni, nekoliko več zložljivi. Z zrcalnimi stekli bodo spalnici zanesljivo dodali vtis prostornosti. Uporabite lahko tudi svetle lakirane fronte.Iluzija bo

Prijateljski azil

Antosia se v svoji sobi počuti odlično. Pa ne samo ona. Tu se radi igrajo tudi njen mlajši brat in bratranec ter prijatelj iz vrtca. Antosia zelo skrbno skrbi za red, po koncu igre vedno postavi stvari na svoje mesto.

Z Anne iz Zelenih Gables

Ko je bila Rose deklica, je sanjala o branju svoje ljubljene knjige na okenski polici, obloženi z mehkimi blazinami. Te možnosti takrat ni imela. Tako je zdaj poskrbela, da je za svojo hčerko ustvarila prijeten kotiček, iz katerega se zlahka preseli v deželo domišljijskih knjig.

V otroškem svetuZofia Rostworowska, oblikovalski studio, zofiarostworowska.pl

Antosijina soba ima nenavadno oblikovano nišo, saj je nad njo stopnišče, ki vodi v stanovanje Różinih staršev.Odločil sem se, da bom to mesto uporabil za miren kotiček za spanje. Tukaj se popolnoma prilega postelja z okvirjem. Na okvir lahko obesite luči ali pa pohištvo spremenite v šotor ali igralno hišico. Stena niše je prekrita s tapetami z majhnimi zvezdicami. Želela sem otroški vzorec, ne pa infantilnega. Enako sem razmišljal o izbiri pohištva. So preprosti z barvnimi poudarki. Velika garderobna omara je varna (sprednje strani nimajo štrlečih ročajev) in funkcionalna – z veliko policami in predali za preprosto in hitro skrivanje igrač.

Klasika in udobje

Elegantna viseča omarica za umivalnik in stenske ploščice z vzorcem iz narave, vse skupaj poudarjeno s srebrnim bleskom sodobne opreme. Brezčasna eleganca. Zaradi otrok so tla ogrevana; z mislijo nanje je bila izbrana tudi kopalna kad. Vanjo lahko po mili volji čofotajo. Obstaja še en patent: predelki za shranjevanje v steni nasproti ogledala. Neviden, ker je skrit za fasadami ploščic.

Besedilo: Małgorzata Pawlak

Oblikovanje: Zofia Rostworowska/oblikovalski studio

Fotografije: Marcin Czechowicz

Styling: Marynia Moś

Kategorija:

Notranjost