Živimo v hiši, ki so jo zapustili moji stari starši, v očarljivi vasici v regiji Lublin - pravi Katarzyna. – Vas leži ob Buški mrtvici. Na vrtu imamo reko.
Kasia in Michał sta se spoznala pred 21 leti na stopnišču te hiše (podrobnosti ne želita razkriti, pravita le, da so bile okoliščine zelo smešne)! Po treh letih sta se poročila in preselila sem. Danes živita z 8-letnim sinom Szymonom, kmalu pa se jima bo pridružil še drugi otrok. – Kmalu pričakujeva punčko – sta izdala.
Hiša starih staršev je stara okoli 120 let. Kasia in Michał že odkar sta se preselila sem, torej že 18 let, skrbita, da mu gre vse bolje. Po njihovi zaslugi je dobil drugo priložnost in je poln življenja. Vendar pa je potreboval veliko prenovo! »Hiša je bila dotrajana, a je imela zanimivo notranjo razporeditev, svojo zgodovino in duha,« pravita. – Zanj je bilo vredno porabiti čas in moč, saj je danes poseben, naš od dimnika do praga.
Potrpljenje se splača
Obseg dela je bil širok. Gostitelji so začeli z najpomembnejšimi, kot so zamenjava strehe, oken itd. Napeljali so tudi centralno ogrevanje. – Sama sem podirala stare štedilnike, ker je bil Michał še vedno v službi, – se smeje Kasia. »V njih sem odkril opeko, žgano v lončenih pečeh! Odlikuje jo neravnina in specifična oblika, uporabili smo jo kasneje pri prenovi kuhinje.
Položili smo nova tla. To so visokokakovostne vinilne plošče, kupljene v trgovini za domače mojstre.Tla v kuhinji in kopalnici so bila popolnoma prenovljena in so sedaj prekrita s keramičnimi ploščicami. Večino sten in stropov smo obložili z mavčnokartonskimi ploščami. S tem so rešili problem neravnin, stroškov novih ometov … Učinek je zelo dober, dodajajo. To je hiša, kjer prenove in posodobitve res potekajo in verjetno še bodo.
Gostiteljem se pa nikamor ne mudi, počasi razvajajo vse, da je v skladu z njihovimi sanjami. Od fotografiranja je minilo kar nekaj časa in marsikaj se je spremenilo. Te spremembe lahko spremljate na Instagram profilu @dom_nad_starorzeczem, ki ga vodi Kasia. – Na primer, Szymekova soba je doživela metamorfozo, – pojasnjuje. – Med sejo je bil še otrok, zdaj je postal bolj mladosten.
– Spremenila sem barvo jedilniške omarice. Pobarvala sem jo v odtenek smaragdne, dodala sem tudi nekaj dodatkov v tej barvi. Rad eksperimentiram in spreminjam notranjost. Lahko se pohvalim, da moj profil gleda preko 13.000 ljudi iz Poljske in tujine.Lepi komentarji so moja spodbuda in spodbuda za nadaljnje delo na mojem domu.
Enfiladna notranja postavitev je ena od značilnih značilnosti te hiše. Bivalni prostor, jedilnica in kuhinja so poravnani, prav tako vrata, ki vodijo vanje. V prvem prostoru so ostala le vrata, razširjena in zaključena z lokom. Zaradi tega sta bila dnevna soba in jedilnica videti večji.
Zame sta družina in dom najpomembnejša. Rad skrbim zanje, vendar to ne moti uresničevanja mojih strasti. Vedno so me zanimali DIY projekti, vrtnarjenje, zeliščarstvo, svetovne religije, razvojna psihologija in številne druge stvari.
Del stene v dnevni sobi je bil obložen z imitacijo opeke. Na njej je nameščen biokamin, ki dodaja čar jesenskim in zimskim večerom. – Lahko uživamo v sijaju ognja, saj vemo, da s tem ne onesnažujemo zraka – pojasnjuje gostiteljica.
Vsak kos pohištva je iz druge pravljice, a po besedah gospodinje se skupaj dobro počutita. Zofo, kupljeno tik po poroki, je prenovila sama in ji zamenjala oblazinjenje. Zadnji del kavča je okrašen s čipkastim prtom.
Po poklicu sem kozmetologinja in inštruktorica masaže, rada pa kuham (prej sem hodila na srednjo kuharsko šolo). Začel sem delati meringe celo po naročilu in verjetno so bile priljubljene, ker jih je nekdo kar naprej naročal.
Kuhinjsko pohištvo po naročilu po 18 letih službe je bilo prenovljeno. - Odstranila sem luščeni furnir s toplotno pištolo, snela podstavke, da so se pokazale noge, in posegla po beli barvi za sanacijo V33 - pravi Kasia. »Groznih težkih rjavih omar ni več! Vse sem pokrila s črnim vrhom, ročaje pa sem pobarvala s črnim sprejom. Ni bilo lahko, a zdaj je veliko lepše!
Makatka je darilo sosede. Morebitne madeže je Kasia odstranila z mešanico sode bikarbone. Gosi, ki krasijo okensko polico, je rezultat dela celotne družine. Szymon je na desko narisal obliko, Michał jo je izrezal, Katarzyna pa jo je pobarvala in okrasila.
Hišna gospa obožuje police, police, ograje, skodelice, skodelice, posode in jih uporablja za dekoracijo. »Sibkost imam do takih malenkosti. Lovim jih v različnih trgovinah, tudi na spletu – razkrije. »V steklenicah je regratov sirup, ki ga naredim vsako leto. Priporoča se kot sredstvo za povečanje imunosti in blažitev poteka različnih okužb.
Črne pisarniške svetilke, nameščene nad zgornjimi omaricami, osvetljujejo kuhinjo in delovno površino. Dopolnjujejo kovinsko visečo svetilko in so še en črni poudarek, ki notranjosti doda značaj.
Babičina kredenca je dobesedno razpadala, a Kasia se ni dala. Korak za korakom je kos pohištva prenovila in z dizajnerskim pridihom polepila zadnjo stran s tapetami, polico pa okrasila s čipko. Ti lahko? Lahko!
Jedilna miza je bila odpisana v skednju Michałovega očeta. V družini je bil več generacij in naj bi bil star približno sto let. Kasia je prosila, naj ji ga prinese - Vsi so trkali po glavi, ko so slišali, da bo stal v jedilnici, - se spominja. – Vendar sem bil trmast in sem ure in ure čistil, polnil in barval. Zdaj jemo obroke z njim in vsem je zelo všeč. Stoli so novi, vendar sem jih preoblekla z blagom po lastni izbiri.
Krava v venčku je ena izmed najljubših podob gospodinje. Sanjala je o takšnem okrasku, zato ga je naročila umetniško nadarjeni prijateljici. Vpadljiva roza in rumena stekla lepo dopolnjujejo pastelno stensko dekoracijo. Viseče kletke z modrimi pticami.
Spalnica je majhna, a iznajdljivost gospodinje je prinesla prostor za shranjevanje pod posteljo - to so skrbno brušene in pobarvane škatle! V njih hrani svoje tekstilne zaklade. In tukaj je bila ena od sten prekrita s cvetličnimi tapetami. "Hišo naredijo romantično in udobno," pravi.
Kopalnica je potrebovala preobrazbo, zato je Kasia prebarvala ploščice v belo in prekrila zgornje stene s tapetami. Nov umivalnik in pipa ter miza pod njo (očetova kreacija) so zaključili delo. Dodajte zaveso čez kad in končali ste! Sobo smo uspeli osvežiti brez večjih finančnih naporov.
Katarzynin nasvet: kako ustvariti domače vzdušje
Negujte svoje strasti: vsi imamo radi naravo, zato imamo čudovit vrt (punico mojega očesa). Tudi doma imamo radi rastlinske motive.Michał, ki vodi 23 ha veliko ekološko kmetijo, svoj prosti čas posveča astronomiji in zgodovini. Vsi trije radi beremo in se o prebranem pogovarjamo. Z možem delava veliko projektov DIY in to se vidi v našem domu.
Veliko prenov, zaključnih in notranjih del se splača opraviti sam. Zato je pogosto hitrejši, cenejši in natančnejši. Urejeni profesionalci se niso pojavili? Hiši smo sami obnovili fasado in naredili teraso. Še več – tako nam je bilo všeč, da je oče naredil polkna in okenske škatle, jaz pa sem jih pobarvala na modro. Prišel sem do motiva petelina, vzetega iz ljudskega izročila Łowicza (prijatelj ga je naslikal) in me je navdihnil. Sicer pa se tu in tam najdejo petelini, kokoši in gosi ;-). Neodvisni projekti zagotavljajo izvirnost in morje zadovoljstva!
Katarzyna meni, da kopalnica, tako kot vsak drug prostor v hiši, potrebuje dekorativne detajle." Dodajo toplino in stil," pravi. Ponavadi uporabim tisto, kar imam pri roki. Predelam, prebarvam (lonce, vrče, bidone za mleko itd.). Imam veliko idej, na primer, staro ogledalo sem ovila z vrvico, da se ujema s spektakularnim makramejem.
