Zofia in Stefan celo poletje preživita doma v Wojnowo, nikoli jima niti za trenutek ni dolgčas. Že skoraj 30 let jih to mesto zabava in osrečuje
Čeprav hiša stoji v osrčju Mazurije, ni v masurskem stilu – zgrajena je tako, kot so gradili hiše v Rusiji. Wojnowo je bilo ustanovljeno kot vas starovercev. Gre za zakleto frakcijo pravoslavja, preganjano od ruskih carjev, ki se je v vzhodni Prusiji pojavilo v 19. stoletju. Staroverci so tu ustanovili vasi, izkrčili gozd za kmetijske površine, zgradili hiše in pravoslavne cerkve, leta 1847 pa so ustanovili samostan.Zosina in Štefanova hiša je bila zgrajena pred več kot 100 leti. Po drugi svetovni vojni so se skoraj vsi staroverci izselili na zahod, prišli pa so naseljenci iz sosednjih Kurpie. Danes jih že gojijo v Wojnowo in prosili so jih za pomoč pri obnovi hiše. Streha je bila v celoti odstranjena, nekoliko dvignjena in nato ponovno prekrita s zgodovinskimi ploščicami iz porušenih hiš staroverskega samostana. Ta t.i eska - v prerezu ima obliko črke "s" .
Ona - novinarka, on - fotoreporter (oba sta danes upokojena) sta vedno oboževala Mazurijo. Vsako leto sta tako kot njuni prijatelji najemala prenočišče in si čas preživljala na jadranju ali druženju v Krzyżyju. V 14 km oddaljeni vasi so naleteli na hišo staroverskega samostana. Nekoč je bil dom samostanskega vrtnarja, a je bil dolga leta zanemarjen in zanemarjen
Popolna prenova
Videli so ga, jim je bil všeč, kupili in se lotili dela! Obseg dela? Nova tla in streha, prenova fasade, zamenjava vrat in oken (sodobnih, a enakih originalnim!) in celo sprememba razporeditve prostorov: tri sobe so postale en prostor, ki služi kot jedilnica in dnevno sobo s kaminom, četrto pa so spremenili v udobno spalnico.Lastniki so vse naredili sami ali pa so uporabili storitve domačih mojstrov. Stene v notranjosti je poslikala Zosia, skupaj s Štefanom sta stropne tramove postrgala do golega lesa. G. Krzysztof Ciepliński je poskrbel za pohištvo, g. Ignacy Bałdyga pa je hišo okrasil od zunaj – izrezljal je čipke, zvezde, pa tudi pisane peteline in štorklje. Zdun je postavil ognjišče z odprtinami za zrak, okrašeno z železnimi podstavki za likalnike (Zosia jih je že leta kupovala na bolšjih sejmih). Imajo čudovite vzorce: na eni je Jagelonski orel, na drugi Piastov orel, na tretji pa cvetlični motivi
Veselje vsak dan
- Igramo se s to hišo - pravi Zosia - ustvarjamo jo korak za korakom s pozornostjo do podrobnosti. Vsako poletje, preživeto tukaj, prinese nove ideje, pa ne le dekorativne. Stefan je na primer izumil festival fotografije Wojnowski. Letos poteka že petič. Kdor ima zanimive fotografije, jih lahko pokaže na njem
Petelini in ostali okraski so delo Ignacyja Bałdyge, ki je v te konce prišel takoj po vojni. Izmislil in izklesal jih je posebej za Zosijo in Štefana. In z veseljem so sprejeli vse njegove ideje.
Wojnowo je ulično mesto, torej vse hiše stojijo ob eni ulici. Med festivalom fotografije Wojnowski (neprofitno!) Na ograjah, ki se raztezajo v dolžini 4 km, so s soglasjem stanovalcev obešene fotografije, ki so bile prijavljene na festival! In pri tem lahko sodeluje vsak!
Poleti lahko Wojnowo prepoznate po tem, da na skoraj vseh ograjah ves čas sezone visijo zanimive fotografije. Seveda jih ni mogel mimo niti začetnik festivala. Takšna galerija na prostem deluje zanimivo, zato ni mimoidočega, ki se ne bi ustavil in občudoval del znanih in neznanih umetnikov.
Na okenski polici stojijo kozarci z likerjem iz kosmulje, ki raste na vrtu, in s kalvadom Wojnowski na jabolčnih lupinah. Stefanovo, seveda. Ko se grejejo na soncu, dobijo okus in okrasijo kuhinjo.
Na udobno sedežno garnituro smo obesili kičasto nemško preprogo iz medvojnega obdobja z idiličnim gozdnim prizorom. To je masovni, tovarniško izdelan izdelek, pred vojno je bil zelo popularen.
Dnevni prostor in jedilnica v enem je kraj, ki je še posebej všeč gostiteljem. Tako kot vso hišo ju krasijo stvari, ki so jima pri srcu. Triptih na steni za mizo je krilo starega okna. Slike je v najstniških letih naslikala Zosijina krščenka Hanna Żebrowska. Danes je slikarka, ki ima v bližini svojo galerijo. Ena slika prikazuje pravoslavno cerkev Wojnowska, druga njihovo hišo, tretja pa jezero z labodi. Na straneh triptiha so okraski - cvetlični motivi, ki jih je s križcem izvezla Zosia na platno, napeto med tečaje starega okna.
Kavna mizica je nagrada iz trgovine s skandinavskimi stvarmi v Piszu.Pravzaprav je velik pladenj na nogah. Lahko se dvigne, da na primer varno premaknete veliko torto. Servieto je kvačkala hišna prijateljica. Podobi Kristusa in Matere božje izvirata iz predvojnih manufaktur. »Včasih so viseli pri moji stari mami,« pravi Zosia. – Ni bila Mazurka, prihajala je iz pokrajine Kielce, a slike iz njenega doma so se odlično prilegale v »previdno vzdušje«.
Nasveti Zosie in Stefana: kako zanimivo urediti poletno hišo
Ne bojte se kombinirati različnih stilov. Eklektizem je kul. Še posebej na mestu, kjer so se stoletja srečevale različne kulture: pruska, ruska, povojna poljska. Hiša, okrašena v tem duhu, postane bogatejša in pridobi individualni značaj.
Uporabi intenzivne barve. Dodajo energijo, razvedrijo in spravijo v dobro voljo. Vendar se stene, pobarvane v različnih barvah, ne smejo dotikati. Če jih ločimo z belo barvo, se bodo v enem prostoru ustvarile ločene cone, vsaka s svojo atmosfero.
Vredno je poslušati, opazovati in črpati navdih od ljudi, ki so zakoreninjeni na tem območju. Poglejte si, kako so krasili hiše nekoč, s čim so jih krasili itd. Potruditi se je vredno tudi z iskanjem domačih umetnikov (tudi tistih neodkritih). Z uvedbo njihovih del v svoj dom ne boste le podprli avtorjev, ampak pridobili tudi unikatne dekoracije. Zahvaljujoč tej vrsti obdelave bodo hiša, njena notranjost in okolica zlahka tvorili naravno celoto.
Zosia je sama poslikala stene! Eksperimentirala je z barvami, izbirala odtenke za posamezne delčke, za tisto ob kaminu sem izbrala roza, da bi bila zanimiva s koralnimi odtenki sten spalnice, predvsem pa zato, da bi bila bolj vesela, pravi. Kredenca iz šestdesetih let prejšnjega stoletja je bila dolgo časa spravljena v kleti prijatelja. Bil je v odličnem stanju. V hiši v Wojnówu je dobil drugo življenje – tokrat kot knjižna omara. Iz tega obdobja prihaja vrč za ribe (žal brez zamaška in otroških kozarcev) - je prepoznaven izdelek tovarne fajanse in porcelana v Połonneju v današnji Ukrajini, takrat v ZSSR.
Kamin ogreva vso hišo. Zahvaljujoč razbitemu steklu je mogoče ogenj občudovati od koder koli v prostoru. Bilo je zelo koristno, ko smo zaradi pandemije tu preživeli tudi zadnjo zimo.
Koralne stene v spalnici oddajajo toplino in energijo. Enostavno posteljo iz smreke je po naročilu izdelal lokalni mizar. Pisalna miza in fotelj sta trofeji z lokalnega bolšjega sejma. Ljubezen gospodinjstev do nasičenih barv in ekspresivnih vzorcev je vidna tudi pri tekstilu - vzorčasta posteljnina se popolnoma prilega njihovemu okusu. Keramični pravoslavni križ je delo Stefana, ki je žgal stvari iz gline.
Radi imamo neočitne rešitve in dajemo stvarem funkcije, ki so v nasprotju z njihovim namenom. To varuje hišo pred dolgčasom.
Stara litoželezna koza kot nočna omarica? Zakaj ne! Dovolj je bilo, da ste ga očistili, razrjaveli in pobarvali z domišljijo! Koralni seveda - ker je eden izmed najljubših odtenkov gospodinje.
V nasprotju z videzom so strme stopnice udobne in varne. Nekoč je na podstrešje vodila lestev, bolje rečeno v redko obiskano skladišče, a to je že davna zgodovina. Zosia izkoristi vsak košček prostora, tudi tistega pod stopnicami. In tukaj je omarica za drobnarije, na njej pa košara, s katero gre po nakupih.
Po dvigu strehe je hiša pridobila na površini. Nizko podstrešje so spremenili v sobo za goste. Do nje vodijo stopnice iz hodnika pri kuhinji.
Kuhinja je majhna, a funkcionalna. Omare (korpusi in plošče) je iz borovega lesa izdelal lokalni mizar g. Ciepliński po zamisli in načrtu lastnikov. Gospodar hiše jih je sam pobarval z lakom v zeleno. Razporeditev pohištva, umivalnika in gospodinjskih aparatov ni bila lahka, saj ne samo, da je prostor majhen, ampak je pod tlemi še klet! Vhod vanj zapira lesena loputa, ki je delno prekrita s preprogo.Kuhinja nima vrat - tukaj niso bila potrebna. Strokovnjaki iz Nide, ki so sodelovali pri prenovi, so prehod v obliki loka naredili sami. To je Zosio in Stefana presenetilo, sprva jima ni bilo preveč všeč, čez čas pa jima je bila ta rešitev všeč.
Zgornji del fasade in veranda sta prekrita z borovimi deskami, naoljenimi v temni barvi, zaradi česar se ne bojijo vode in zmrzali, hkrati pa se delajo starejši, kot so v resnici so. Okraski dodajo lepoto prostoru, npr. kolesa starega voza. »Našli smo jih v lopi, ki je ni več,« pravijo gostitelji. »Bile so tako lepe, da jih je bilo škoda zavreči, zato smo z njimi okrasili hišo. Ne poznamo njihovega izvora, vendar se zabavamo, ko si občasno izmišljujemo njihove zgodbe.
Vrt je Zosijina domena, a trata je punčica Stefanovega očesa. Sam jo je posadil in vsaka dva tedna jo pokosi. Vrtno pohištvo in gugalnico so naročili pri žagi v sosednjem Gałkówu. Izdelane so iz impregniranih smrekovih in borovih brun.
Rože in zelišča rastejo povsod po hiši. Je zelena in cvetoča. Bujno rastoče rudbeke, flokse in grobe sončnice Zosia vsako leto razdeli in presadi ter jih kot sadike razdeli sosedom. Rob poti in gredice so iz lokalnih poljskih kamnov.
Na verandi je intenzivno življenje: tukaj beremo, pijemo kavo, sprejemamo goste, kuhamo konzerve. In ta pogled na vrt
Noben sadež z lastnih jablan ne gre v nič. Zosia poskrbi, da tiste, ki jih ne pojemo kar z drevesa, gredo v torto ali kozarce. – Radi kuhamo, pečemo, pripravljamo konzerve – pravi. – Dela je malo, a čas lepo teče: pogovarjamo se, poslušamo glasbo ali knjigo in nikoli ne veš, kdaj je shramba polna, – doda v smehu. Kot vidite, obožujem pisane jedi. Te pisane črtaste sklede sem kupila v majhni lokalni trgovini.
