Jola in Cezaryjevo stanovanje - ne samo po meri, ampak tudi narejeno po meri. Tudi pouf je narejen po naročilu. Ogledali si bomo kolekcijo haute couture … v kopalnici. Spalnica vas bo presenetila s prisotnostjo nebesnih teles.
Gdynia je mesto, ki se razvija zelo intenzivno. Okna 80-metrskega apartmaja Jola in Cezary ponujajo pogled na eno najnovejših mestnih naložb - največji znanstveno-tehnološki park na Poljskem, primer jutrišnje arhitekture. V daljavi je narisana pokrajina Orłowo, hribi so zeleni, park se razteza od strani, vidi se krona stadiona. Cezary, poslovnež, specialist na področju človeških virov in navdušen ljubitelj nogometa, počiva najbolje, ko zvečer iz ležalnika ali fotelja, ki stoji z ogromnimi zasteklitvami, pogleda osvetljen stadion. Vodi agencijo za zaposlovanje in se tudi doma le redko druži z računalnikom. Kot menedžer ima svoj čas in dobro … večino pa preživi za delo, saj pravi, da ga ima preprosto rad. Jola, farmacevtka po poklicu, kuha svoj prosti čas. Notranja oblikovalka Joanna Kiryłowicz se spominja svojih italijanskih dobrot (spécialité de la maison: testenine s kozicami) in vložka v zeleni poper. - Običajno Jola, ko sedim za šankom s prenosnikom, kuha nekaj, samo za nas ali tudi za goste - nam pove lastnik. - Vsaj enkrat na teden nekdo pride k nam, prijatelji prihajajo iz vse Poljske; tudi zelo radi potujemo, nas navdihuje - pravi lastnik. Več v oktobrski številki DW.
besedilo. Iwona Ławecka-Marczewska stilizacija Eliza Mrozińska fotografije Mariusz Bykowski