Živeli so v enem najbolj zelenih okrožij Varšave. Magda, Igor, Borys klic Bobas in psička Droopi. Tik ob naravnem rezervatu, 50 metrov do jezera Czerniakowskie. Vrt pred hišo in nadaljevanje v eko slogu v notranjosti? Nič od tega. “Lep dekor. Kot v hipster pubu” – je povzel interier prijatelj.
SAMOSTOJNI OTOK Neznano kdaj je postal srce stanovanja, kjer domači kuhajo, jedo, rišejo in delajo. Od tod je dober pogled na igranje Boba. - Odprta kuhinja je velika prednost - pravita lastnika - saj je element družabnega življenja - na primer ob obisku prijateljev ali družine.Minus? Če ne poskrbite za red in posode takoj postavite v pomivalni stroj, ni videti dobro.
To je to! Niso zaman dva meseca iskali navdiha. Iskala sta nekaj, kar bi navdušilo oba. Končno so naleteli na projekt Scavolinija - Diesel Social Kitchen. – Magdi sta bili všeč njegova eklektičnost in plastičnost, meni pa uporaba lesa, kovine in betona – razlaga Igor. Odločili so se za to smer.
– Lastniki so bili zelo vključeni v projekt – potrjuje Kasia Jaskulska, oblikovalka. – Sanjali so o notranjosti v industrijskem slogu, z veliko betona in kovine, s hladnimi barvami, ki temeljijo na paleti sive in črne. Aranžma je ogrela z rumenimi in bakrenimi poudarki ter lesom - "s preteklostjo" , ki nosi sledi uporabe.
Notranjost je bilo treba osvetliti, ker jo loža zgornjega stanovanja nekoliko zatemni. Oblikovalec se je osredotočil na belo barvo, ogledala in veliko različnih razsvetljav: reflektorje na tirnicah, svetilke in masivne industrijske svetilke v bivalnem prostoru.Kovinske predelne stene naredijo vtis. - Zakrivali naj bi, a hkrati prepuščali svetlobo in ne omejevali prostora, - pojasnjuje Kasia. Izdelane so bile po naročilu - sama sem izbrala obliko kovinskih profilov, vrsto mreže, barvo. Iz istih profilov so izdelane viseče kuhinjske omarice, struktura otoka in TV omarice, pohištvo in kopalniška oprema. Zahvaljujoč temu ima dekoracija celotnega stanovanja dosleden značaj.
Kul mesta privabljajo kul ljudi. V prejšnjem posestvu sta imela Magda in Igor sosede, s katerimi sta pogosto hodila na sprehode s psi. Potem pa sta po naključju izvedela, da sta kupila tudi stanovanje pri Jeziorku. Izkazalo se je, da je v isti stavbi, v istem nadstropju, od vrat do vrat! – Pogosto se srečujemo, igramo družabne igre, igramo se z otroki (imajo sina, mlajšega od našega). In seveda še vedno hodimo na sprehode s psi - se smejejo.
Skupni prostor
Z odprtjem kuhinje v dnevno sobo nam je uspelo pridobiti kar 34 metrov prostora.Na steno za televizorjem smo namestili dekorativni beton. Lastniki se smejijo, da je »to za revnejše«. »Našli smo zelo dobrega umetnika, ki je ročno izbral nekaj lukenj – prav zabavno. Pravijo, da je umetnina.
V nekem trenutku (še v fazi načrtovanja) je Igor ugotovil, da je knjižna omara pod televizorjem predolga. – Želel sem zaprositi za tretji rez, a se je izkazalo, da ga je gospod Metalowiec pravkar zvaril in prašno lakiral. Zdaj je to odličen kraj za Bobasove igrače.
Preberi mi, mama
Lamp, torbica in bralni kotiček pripravljeni. Obloga na steni ji doda udobje. Domnevalo se je, da naj bi bila to Magdina in Igorjeva čitalnica, v praksi pa se njun sin tu zelo pogosto naseli. Za zdaj so v krogu njegovih zanimanj le spodnje police. – Si že predstavljam, da bo Bobas z odraščanjem posegal po vedno bolj zanimivih knjigah, – se nasmehne Igor.
Kabli v tunelu
Oba menita, da je to odlična rešitev, sploh če je v hiši majhen otrok. – Zdaj, ko imava Baby, razumeva, kako dobro je bilo obesiti TV, še bolje pa narediti tunel, da kabli ne tečejo ven – pravijo.
Visula vibes
Opazili so kovinske in steklene zgornje omare v pubu v Powiśleju. Povprašali so po izvajalcu in tako prišli do gospoda Bogdana iz Łomiankov (avtor vseh kovinskih elementov v stanovanju). Spodnje fronte so iz desk. Barvo betonskega pulta je oblikovalec uskladil s talnimi ploščicami.
Dim naj bi bil
– Že v fazi navdiha sva imela načrte za originalne viseče luči, ki sem jih našel na fotografijah nekega lofta – pravi Igor.»Dolgo smo iskali nekaj podobnega, a nas nič ni zares prepričalo. Želeli smo svetilke v dimljenem steklu. Ko je oblikovalec predlagal Brokis Shadows, so se preprosto zaljubili vanje.
Pol in pol
Nekatere omare so zaprte, imajo fronte iz armiranega stekla, nekatere so odprte. – Takšna rešitev je v zadnjem času močan trend v oblikovanju kuhinj, – pojasnjuje Kasia. Kuhinjska delovna plošča in stenske obloge nad njo so izlite iz betona po meri.
Od naslovnice do naslovnice
– Glavni element dekorja je stenska obloga iz staranih desk z žigi, pojasnjuje oblikovalka. Spuščeni strop je izdelan iz enakih desk - zakrije pritrditev zaves, lepo "zapre" steno z oblogo.
Kolesa v gibanju!
Tudi v Borysovi skandinavski sobi (zasnovalMarietta Janiszewska) ni manjkal niti industrijski motiv - "umazane" tapete z nazobčanimi krogi. – Pregledali smo na tisoče dizajnov in nikjer nismo našli nič tako lepega kot pri Wall&decò. Le gostje kar naprej govorijo: "Oh, ti pa nekaj pušča" - se smejejo lastniki.
Ozadje v otroški sobi
Danes z njim ne prekriješ cele sobe kot nekoč - samo okrasiš eno steno, ostale pa pobarvaš z barvami s tapet.
1. Barve in vzorci. Izbira je dovolj ogromna, da odpravi ostre rožnate in modre odtenke. Posvetujmo se z vzorcem z otrokom, razmislimo o umirjenih in prijetnih pastelnih barvah – ne motečih malčka, ki se ujemajo s pohištvom. Za veliko sobo je vzorec lahko večji, za majhno bo boljši manjši. Poučne teme za starejšega otroka - dobrodošle.
2. Material. Papirnati so najcenejši, a tudi najmanj vzdržljivi. Papirnate na netkani tkanini so močnejše, hkrati pa nekoliko umirijo notranjost. Tapete za otroško sobo naj ne vsebujejo vinila ali drugih škodljivih snovi in barvil.
3. Kako položiti. Na očiščeno in premazano steno, začenši od njenega vogala. Ne pozabite, da je lažje lepiti tapeto iz netkanega tekstila, saj potem na steno samo nanesemo lepilo (pri papirnatih tapetah potrebujemo tudi tapete, pri tem pa obstaja nevarnost razmočenja in razslojevanja papirja). Nalepljeni trak tapete pritisnite po celotni površini s krpo, da odstranite zračne mehurčke.
Dobra organizacija
Lastnika sta sanjala o kopalnici z oknom, zato sta jo uredila v kuhinji. – Po zmanjšanju dimnika je bilo mogoče povečati površino pohištva in vanj umestiti pralni stroj, pa tudi utility, prostor za likalno desko, brisače in kozmetiko, – našteva arhitektka. Magda in Igor zelo cenita to "kapaciteto" in dejstvo, da je tukaj težko delati nered.
Kopalnica v industrijskem slogu
Katarzyna Jaskulska, K/Koncept, kkoncept.com
Ključno je bilo izbrati prave materiale s surovim značajem, kot so ploščice z betonsko teksturo ali kovino, in ohraniti barve v odtenkih sive in črne. Leseni elementi (pult pod umivalnikom in pohištvo), izdelani po naročilu iz starih desk, so notranjosti dodali udobje. Svetilke v obliki žarnic in visečih napeljav, dekorativno prepletene okoli stropnega profila, se s svojo preprostostjo nanašajo na industrijsko razsvetljavo. Spuščeni strop nad kadjo je mreža, ki je varjena v jekleni okvir. Svetloba, ki prehaja skozi mrežico, je mehka in razpršena. Industrijski značaj dodaja tudi drsna paravana za kad, izdelana iz kovinskih profilov, med katere je vstavljeno dimljeno steklo. Vse skupaj se sklada z značajem in barvami ostalih prostorov stanovanja, kar mi je bilo še posebej pomembno.
Površina stanovanja: 70 m²