Pri urejanju najinega stanovanja sem skušala združiti vse, kar igra v moji duši, da je hiša topla, prijetna in da se vanjo vedno želiš vrniti - pravi Marzena iz Jaworzna.
Marzena je namestnica direktorja ene od zlatarn, njen mož Paweł pa vodi svoje podjetje. V prostem času igrajo golf. Imata dva sinova – 19-letnega Wiktorja in 10-letnega Jakuba. Stanovanje, v katerega sta nas povabila na fotoseans, sta kupila pred 10 leti. »Zelo sem se zabavala, ko sem ga okrasila,« se spominja gospodinja.– Notranje oblikovanje mi je bilo vedno všeč in delo na lastnem domu je to strast samo še poglobilo.
Dejstvo, da je zelo sončno, je prispevalo k nakupu tega stanovanja pred desetletjem. Navdušeni nad svetlim prostorom so se bodoči lastniki odločili za nakup tega lokala, čeprav ga je bilo treba temeljito posodobiti.
Za udobje
Prenova, tudi generalna, za Marzeno ni problem, ampak izziv, priložnost za spremembo na bolje. »Morali smo porušiti stene,« se spominja, »spremenili smo razporeditev nekaterih prostorov. Absolutno sem si želela ločeno garderobo, zato je bilo treba odstraniti steno med predsobo in eno od sob, mož pa jo je pričaral s predelnimi stenami. V njej so stale Ikeine komode in garderobne omare (Pax).
Posodobili smo marsikaj v stanovanju, položili nova tla, pojavile so se ploščice v kuhinji in kopalnici. Potem je prišel čas, ki mi je najbolj pri srcu - okraševanje!
Svetlo in lepo
Marzena obožuje notranjost kmečkih hiš zaradi njihove nezahtevnosti in udobja. Postali so navdih za sanjsko hišo. - Prvi korak k njihovi izpolnitvi je bilo prebarvanje vseh sten v odtenek Dignified Pearl - pravi Marzena. – Je svetel, svetleč, a hkrati daje vtis udobja.
Potem sem dosledno izbiral pohištvo in dodatke, včasih sem prave iskal več mesecev. Držim se načela, da je koncept bolje premisliti in ga potem počasi izvajati. To pravilo se je izkazalo tudi zdaj, ko smo začeli urejati svoje naslednje gnezdo - pred kratkim so se nam uresničile sanje in zaživeli smo v svoji hiši blizu gozda. Verjetno vas bomo kmalu povabili nazaj,« doda v smehu.
Sem nepoboljšljiv sanjač in romantik. Dom je bil zame vedno najpomembnejši kraj na zemlji, poln ljubezni, topline, dišeč po torti.
Kamin po besedah gospodinje ustvarja edinstveno vzdušje, zato jo je premamila njegova električna različica v klasičnem portalu (Allegro.pl). Ob njem rabljeni rocker (Olx.pl), ki je dobil nov obraz po zaslugi krednih barv Annie Sloan. Tla v dnevni sobi so obložena s ploščami Hrast Toledo De Lux (Komfort.pl).
V dnevni sobi so stene okrašene z reprodukcijami. Med njimi tudi Marzenina najljubša mala balerina. "Ko jo pogledam, vidim sebe, ker sem kot majhna deklica obiskovala ure plesa," pojasnjuje. – Z razlogom je obrnjena proti nam, to ni portret, ampak vizija njenih načrtov in sanj.
Zofo (Ektorp, IKEA) in stolček (kupljen na neki spletni dražbi) ne povezuje izvor, temveč nežna bež barva. Sedežno površino dopolnjujeta stolček za noge z upognjenimi nogami in klop s ploščo v naravnem odtenku lesa - ta je podprta z belo pobarvanimi nogami, kar doda lahkotnost
Navdih za opremljanje iščem v revijah za notranjo opremo, na blogih (predvsem ameriških), na Pinterestu. Obožujem ljubke hiše z verando in belo ograjo.
Kuhinjsko pohištvo je bilo narejeno po meri, po naročilu, med drugim tudi zaradi nenavadnega diagonalnega dela stene. Podrobna zasnova je omogočila, da je vsaka stvar našla svoje mesto. – Pri izbiri gospodinjskih aparatov (tudi znamke Vintage Cuisine) sem skušala združiti lepo s koristnim, – se smeje Marzena. – Predvsem majhni aparati naj bodo lepi – vedno so na pultu!
Sem dosleden pri izbiri pohištva, dekoracij in aparatov. Kraljujejo bela, bež, nežna siva in pastelni odtenki. Družbo jim dela les v naravnem odtenku. Po mojem mnenju je to recept za udobje.
Marzena je dolgo iskala prave stole za kuhinjo. Končno jih je našla na spletni dražbi – bile so sanjske, hrastove, kot iz podeželske hiše, a rjave. Tako so jih prebarvali s kredami in se popolnoma prilegajo! Nad mizo je prostor za razstavljanje keramike, to je polica iz IKEA.
Gospodinja ima rada okrasne malenkosti. – Pogosto menjam aranžmaje, vedno z novo sezono, – pojasnjuje. – Na ta način ne bomo ničesar pogrešali, interierji pa živijo v sozvočju z ritmom letnih časov in spreminjajoče se svetlobe. Rada brskam po internetu, tudi po tujih dražbah, in iščem zanimive stvari. In vedno nekaj lovim!
Keramika Green Gate, Ib Laursen in Creative Tops kraljuje v tej kuhinji. – Pred kratkim pa sem se zaljubila v kremne jedi New Village – razkriva Marzena. - To je poljska keramika, hranim jo predvsem v vitrini v dnevni sobi, uporabljamo pa jo tudi vsak dan. Spominja me na babičino posodo.
Moja težava pri notranjem oblikovanju je, da se hitro naveličam! Občasno prodajam pohištvo in dekoracijo na Olx.pl ter kupujem druge. Dosledna sem samo glede barv.
V spalnici ima glavno vlogo postelja z oblazinjenim vzglavjem (Agatameble.pl). Čez dan jih krasijo številne okrasne blazine, npr. z Dekoria.pl in Bellemaison.pl.
Strukturne ploščice (Paradyż) ščitijo stene kopalnice. - Svetlo bež barva naredi majhno sobo videti večjo - pravi Marzena. – Bela keramika (umivalnik Cersanit) enostavne oblike je univerzalna. Vse skupaj je enostavno stilizirati v retro smeri.
MARZENYJEV NASVET: NOTRANJOST KMEČKE HIŠE
Navdihnil me je kmečki slog. Za to konvencijo so značilne umirjene barve in prisotnost lesa (lahko je pobarvan na svetlo).
Boazerija in opeka (naravna ali beljena) dodata notranjosti toplino in domačnost.
Dodatki? Košare, košare, vse vrste pletenic, bela keramika, vendar bolj masivna, pa prozorno steklo in posode iz pocinkane pločevine.
Izbiramo tekstil samo iz naravnih tkanin - lan, bombaž, volna.
Tudi kopalnica je nostalgična. Črna kovinska polica (Olx.pl) se uporablja za razstavljanje kopalnih pripomočkov - dozirnik in podstavek za milo sta iz Bellemaison.pl.
V predsobi praktična visoka komoda (IKEA) skriva sezonske dodatke, ki morajo biti pri roki, ko zapustite hišo, ključe itd. Smešna puščica kaže gostom pot v notranjost.
Nikoli dovolj lepih jedi! – To maksimo lahko podpišem z obema rokama, se pošali Marzena. – Rada kombiniram travnike in rože z enobarvnimi enobarvnimi ali okrašenimi z reliefnimi vzorci. To vam daje možnost ustvarjanja neskončnega števila kombinacij - in spremembe so tisto, kar mi je najbolj všeč! O spremembah (in ne samo!) v našem trenutnem domu si lahko preberete na mojem Instagram profilu @utkane_marzenia.
Hišna gospa je mali balkon spremenila v rajski vrt. Seveda je izbrala belo ali pastelno cvetoče sorte. Pleten fotelj in mini konzola ustvarita očarljiv kotiček za sprostitev. – Ta blazina prihaja iz Bellemaison.pl, – pravi Marzena. – Se bom pa pohvalila, da sem se pred nekaj leti naučila šivati in sama naredila veliko hišnega tekstila. Obljubim si, da se bom kmalu vrnil k temu hobiju.
