Ania prihaja iz varšavskega okrožja Praga, Hubert iz Mokotówa. Nekaj let sta živela v Saski Kępi. Ko se jima je rodil prvi sin, sta se odločila, da se naselita v Port Praski - med dvema mostovoma, blizu reke Visle, živalskega vrta in starega mestnega jedra.
PRIJAZEN PROSTOR - Želeli smo, da stanovanje ni preobremenjeno s pohištvom. Želeli smo imeti veliko prostega in odprtega prostora - pravi lastnik. Aniin najljubši prostor je fotelj s pogledom na stanovanjske hiše v Pragi in cerkev sv. Florijan. Panorama za okni dnevne sobe ukrade srce vsakogar, ki pride sem prvič.KJE KUPITI: usnjena sedežna garnitura - po naročilu; fotelj, torbica – Designzoo; mize - FlexHouse; cvetlične blazine, tkana miza, preproga - BoConcept; navadne blazine - NAP.
Dolgo smo iskali stanovanje nekoliko nestandardnega načrta, v zanimivi stavbi, s fasado, ki se bo dobro starala, in seveda na dobri lokaciji. Port Praski odlikuje zelo lepa in nenavadna arhitektura, ki se ujema z značajem varšavske Prage, ki je zdaj lepo obnovljena - pravi Ania, lastnica.
Prenova je trajala eno leto. Malo dolgo? A to je zato, ker je prvi ekipi spodletelo. »Drugo je šlo gladko,« se zasmeje gospodinja. »Gotovo smo premaknili vse zidove. Povečali smo dnevno sobo in spremenili razporeditev kopalnic. Iz dnevne sobe na teraso vodi tudi dolg hodnik. Odprta postavitev in prostor sta bila glavna predpostavka zasnove.
– Aranžma smo razvili skupaj z Joanno Kirylowicz, našo oblikovalko, pojasnjujejo gostitelji.– Osredotočili smo se na preprostost, kakovostne naravne materiale, torej veliko lesa in kamna. Imeli smo veliko lastne domišljije in idej o tem, v kakšnem stanovanju želimo živeti, to smo postavili ob bok Joanninim idejam in izkušnjam. Učinek je rezultat tega sodelovanja.
Ania
Dela v mednarodni korporaciji, njen mož Hubert pa je podjetnik. Imata dva majhna, energična sinova - Leona in Oskarja. Radi potujejo. – Verjamemo, da čudovito širi obzorja, daje doživljenjske izkušnje – pravijo. – Smo aktivna družina, veliko se ukvarjamo s športom, z otroki se družimo v gibanju, na zraku.
DOBRA IZBIRA
Pohištvo in dodatki v stanovanju so skrbno izbrani. - Na razprodaji sem našla svetilko PH5, - pravi gospodinja - od začetka smo želeli to klasično obliko. In stoli prihajajo iz Famega, kultne tovarne upognjenega pohištva. Omare in garderobne omare (po Joanninem dizajnu) so delo odličnega mizarja - z njim sodelujemo še danes, kadar koli je v stanovanju kakšna nova potreba.
PREVERJENI DUETI
Bela in zelena, modra in barva lesa se dosledno ponavljajo po celotnem stanovanju. Od velikih površin in barvitih madežev do barvnih madežev, na primer na tleh.
20s, 30s
Predvojna eleganca v moderni izvedbi. Zgornje omarice so izdelane iz belo lakiranega MDF. Tri od petih so vitrine, zato notranjosti dodajo lahkotnost. Spodnje fronte so zaključene s hrastovim furnirjem. Pulti (omare in otoki) so obloženi s črnim granitom. Čez delovno površino je bil potegnjen trak zelenega marmorja. Na tleh - cementne ploščice in rob iz črnega granita.
Kuhinjsko pohištvo je izdelal Tomasz Żmijewski/madwood.pl
MAGNETIZEM OTOKA
– Moj mož je vztrajal pri otoku v kuhinji – pravi Ania. – Zdelo se mi je, da je nepotreben in bi bil le dodaten, ne preveč potreben kos pohištva.Vendar se je izkazalo za odlično idejo. Ko nas kdo obišče, iz nekega razloga običajno stojimo ali sedimo ob otoku, čeprav je zraven velika miza, kavč, fotelji. Privlači in zbira ljudi. Okoli tega običajno potekajo pogovori, starejši otrok rad je, tukaj potekajo družinske "konference" .
Otok s pravili
Vredno je razmisliti o vgradnji v kuhinjo, odprto v dnevno sobo. Prineslo bo veliko koristi. Vendar potrebuje tudi prostor.
1 Dobra organizacija. Zahvaljujoč otoku bomo pridobili dodatno mizno ploščo, odlagalne predale, vgradimo lahko tudi gospodinjske aparate, na primer pečico in hladilnik za vino ali pomivalni stroj in pomivalno korito. Olajša delo - skrajša pot, ko se premikamo med napravami.
2 Ohranite razmik. Otok ne sme biti ovira. Oblikovan mora biti tako, da je prosto dostopen z vseh strani. Na primer, lahko odpretepečico in pomivalni stroj v nasprotni vrsti omar (priporočena minimalna razdalja je 90 cm). Pomembno je, da odprti predali ali vrata ne ovirajo prehoda. Prav tako ne sme biti nameščen preblizu vrat ali izhoda na balkon - to bo otežilo komunikacijo.
Sprememba načrtov
– Lastnika sta sprva želela, da ima stanovanje mansardni značaj, a sem ju prepričal, da jima ne pristaja preveč, se spominja oblikovalka. - Gostitelji so elegantni, radi imajo plemenite materiale. Glede na zazidavo in značaj prostora smo se odločili za toplejše interierje, v stilu urbanih najemniških hiš. Od tod: stene v temnem kob altu, beli angleški opaž, nadstropne luči, hrastov pod (naročeno v Brwinówu).
Na sliki. nadstropje 1900 Palau Celeste – Vives; talne plošče – domdrewna.com
TAJNI PREHOD
Atmosferski hodnik je nastal zaradi potrebe po prostem dostopu do balkona. Stanovalci so sanjali o dostopu iz dnevne sobe (v razvojnem projektu je bil to možen le iz spalnice). Prostor smo v celoti izkoristili z ureditvijo mini pisarne in garderobe z belimi MDF omarami.
Preklade in strešna okna
Joanna Kirylowicz, joannakirylowicz.com
V svojih projektih se pogosto odrečem prekladam ali pa jih pomaknem čim višje, da optično dvignem strop, dam občutek več prostora. Ali pa, kot v stanovanju Anie in Huberta, uporabljam stropne luči.To so učinkoviti strukturni elementi, ki notranjosti dodajo lahkotnost in eleganco. Izdelava jih ni enostavna, običajno so luči na pahljače zgrajene z ločenimi okvirji, ki so povezani z okvirjem vrat. Podobno je bilo tudi pri tem projektu, za boljši učinek so bili kontrastni s podboji vrat in pobarvani v črno. Okrasijo notranjost in osvetlijo garderobo in kopalnico s svetlobo iz dnevne sobe.
ŠTUDIJ NA POTI
Za steno spalnice, na hodniku, ki vodi na balkon, je zasnovan delovni kotiček. Med omare je vgrajena furnirana hrastova miza s predali in policami. Namizna plošča je osvetljena z reflektorjem, nameščenim pod spodnjo polico
SAMO SANJE
Svetlobno kotno spalnico zapolnjuje postelja z visokim, mehkim vzglavjem (po naročilu). Tukaj ni garderobne omare ali pisalne mize - "izpeljane" so na prostoren hodnik. Na terasi so lastniki želeli namestiti zunanje rolo žaluzije, vendar niso dobili soglasja uprave stavbe. Da bi se ločili od sosedov, so posadili veliko rož, grmov vrtnic, sivke in celo paradižnika.
SPOROČILO SPORAZUMA
V elegantni, umirjeni notranjosti z angleškimi opaži in svečniki, brušenimi z zlatom, so moderne nočne omarice kontrapunkt. Lahka, sijoča, funkcionalna.
SKUPNA SOBA
– Stanovanje je bilo zasnovano za spalnico za naju in sobo za enega otroka – pojasnjuje gostiteljica. – Zato smo se odločili, da porušimo steno iz tretje sobe in tako povečamo dnevno sobo.Ko sem izvedela, da sem noseča z drugim otrokom, sem prišla na "gradbišče" prosit, če lahko ekipa odšraufa tisto, kar smo načrtovali, žal je bilo prepozno - ena stena je bila porušena, nova pa ravnokar. zgrajena. Fanta si zdaj delita sobo, vendar imata dovolj prostora za igro v dnevni sobi.
ČRNO BELO
V obeh kopalnicah prvo violino igrajo naravni materiali. V večji, družinski sobi, s prostostoječo kadjo v črnem sijaju, so stene obložene z marmorjem Carrara. Cementne ploščice na tleh - tako kot v kuhinji, obdane s črno obrobo.
Na sliki. kopalna kad Omnires Marble+ Paris – Marantess; kamniti mozaik Dunin Pure B&W Octagon 100
MANJKA DELO
Manjša kopalnica, pravzaprav WC z umivalnikom, je hkrati tudi eleganten utility. Za belimi omaricami z odprtimi frontami se med drugim nahajajo pralni, sušilni stroj, sesalnik. Na steni, za protiutež, temno zelen marmor.
BREZ ROBOV
Elegantna omarica s hrastovim furnirjem in ploščo iz črnega granita, ki jo je oblikovala Joanna, se nanaša na obline kopalne kadi, pa tudi na zgradbo samo (vidno predvsem v dnevni sobi). Ogledala so potegnila do stropa, zaradi česar je v prostoru več svetlobe. Na nasprotni steni z majhnimi črnimi ploščicami je bil prostor za veliko prho.
