Svojo pustolovščino sem začel s to tehniko staranja pohištva pred nekaj leti - pravi Malwina Kwiatkowska iz Złotoria. - Všeč mi je, ko pod barvo, voskom, brusnim papirjem stari kos pohištva postane plemenit, postane lahek. Vabim vas v mojo galerijo - pokazal vam bom stvari, ki so mi pri srcu!
Moja galerija Ma Maison je nastala iz strasti do notranje opreme in ljubezni do zgodovine. Nahaja se v 160 let stari koči mojih starih staršev, obnovljena s prizadevanji moža in staršev (npr. Bartek je obnovil verando na način poškodovanega, oče pa je poslikal fasado, prenovil notranjost). Moja mama je skrbela za našega 3-letnega Kajteka, tako da sem lahko sodelovala pri delih (npr. Stene sem prekrila z vzorcem z valjčkom za barvanje, pripravila sem pohištvo za notranjost). Galerija je naše skupno delo, jaz pa sem bila gonilna sila. Odkar sem bil otrok, sem imel slabost za zgodovino, staro opremo, bolhe in dom starih staršev. S pekovskimi izdelki sem ga spoznal od znotraj navzven in obnavljal odkrite zaklade preteklosti.
Smer - romanca
Končal sem zgodovino na univerzi v Torunju, ustanovil sem družino. Seveda smo se naselili v Złotoria - smejimo se, da je to naša družinska vas (nekdanji rafting), saj tu živijo stari starši, starši, tete, strici, bratranci. Obožujem to mesto! Za ograjo imamo v bližini most iz devetnajstega stoletja - muzej na prostem in grajske ruševine. Nič čudnega, da strastno oživljam preteklost in starim ljudem dajem novo življenje. Dolgo nazaj sem slišal o Rachel Ashwell, ustvarjalki tehnike shabby chic, in bila sem navdušena nad njeno vizijo notranje opreme. Stari aparati z dušo v beli in pastelni, poškodovani zob časa, so mi ukradli srce. Torej, ko je šlo za okrasitev hiše, ki smo jo dobili od staršev, je bila izbira ureditve jasna. Začela sem menjati pohištvo in svoje aktivnosti opisovala na blogu Malwinamaison.blogspot.com, nato pa sem prišla na idejo, da ustanovim galerijo, ki bi svojo strast spremenila v poklic. Sem pa šibak profesionalec, ker ko obnavljam kos pohištva z nežnostjo in prizadevnostjo, mi ga potem težko podarim svoji stranki!