Agnieszka z družino - možem Marcinom in 4-letno hčerko Mijo zaseda prvo in drugo nadstropje hiše v vasi blizu Varšave. Njeni starši živijo spodaj. Stavba je doživela splošno prenovo, kar je veliko počitniško hišo spremenilo v udoben dom za dve družini, z ločenimi vhodi, ki zagotavljajo intimnost in mir gospodinjstva.
11-letno bivanje Agnieszke v Angliji ji je spremenilo življenje: tam je pridobila poklicne izkušnje, ustanovila družino in … našla sanjski notranji slog, v katerem si je uredila dom na Poljskem.
Agnieszka se je po diplomi zaposlila v največji svetovni hotelski verigi, kjer je spoznala svojega bodočega moža Marcina. Hitro je ugotovila, da podjetje ponuja zaposlitvene možnosti v tujini
kot del svetovne korporacije in takoj, ko se je Poljska pridružila Evropski uniji, sta oba začela delati v Londonu, v enem od hotelov, ki pripadajo tej mreži.
"To je to!"
Tako je mislila naša junakinja, ko je prvič vstopila v trgovino Cath Kidston, oblikovalka posode, tekstila, dodatkov in vseh dodatkov za dom. - V mojih očeh se je pojavila notranjost s starinsko barvnimi mizami, obloženimi s cvetličnim porcelanom in pastelnimi omaricami, napolnjenimi z očarljivo namizno posodo, prti in predpasniki - se spominja. - Zidni okraski so name naredili največji vtis - bili so skodelice in krožniki! Potem sem se odločil, da bo moja hiša videti tako!
Skupna strast
Agnieszka je bila v podjetju cenjena in promovirana. Njeno delo ji je bilo zelo všeč, še bolj pa - notranje oblikovanje. Absorbirala je britansko kulturo in tradicijo ter jo prežemala. - Mož je delil te interese in oba sva organizirala izlete v dobrodelne trgovine (trgovine z rabljenimi predmeti, katerih izkupiček je namenjen v dobrodelne namene) ali na sejemske obrti in starine, kjer smo za nekaj kilogramov pogosto našli pravi čudež! - pravi. - Spoznala sem navdušence za notranjo opremo in odkrila pohištvo, staro z shabby chic (izraz, ki ga je ustvarila Rachel Ashwell, avtorica knjige Shabby Chic). Tudi v Angliji se tako okrasitev notranjosti imenuje retro, pobeljeno, z robčki, čipkami in starimi tkaninami. Drugo odkritje je bilo sodelovanje v delavnici barv Annie Sloan. Naučil sem se pokrivati pohištvo z njimi, pozlačen, nanašati prenose in voske, pa tudi uporabljati šablone in pripravke za dosego učinka razpok. Skupaj z Marcinom doma ustvarjamo, slikamo in nenehno izboljšujemo, a nam je še dolga pot. Kmalu odprem spletno trgovino
s stvarmi, ki smo jih naredili (Instagram: @ sielsko.angielsko). To bo še ena odlična notranja avantura!