Pred tremi leti sta Małgosia in Andrzej Pestkowski na Krutniji zgradila kmečko hišo. V Masuriji so se spet znašli. On, namestnik vodje tiskovne založbe, je skrbel za vrtna in mizarska dela. Nov poklic je naredila iz svoje strasti do notranje opreme.
Krutyń, vas, ki se skriva v gozdu Piska na reki Krutniji, poznajo že leta. Andrzej je na tem območju preživel otroške počitnice. Potem je prišel na ribolov. Uspelo se je sprijazniti z domačini. Želeli so imeti tukaj svojo bazo za izlete na vikende s sinovima. Kmalu so po zaslugi prijaznih prijateljev iz vasi imeli priložnost kupiti privlačno parcelo. Deset mesecev po tem, ko je lopato zapeljal v tla, je hiša že stala. V Muratorju so kupili že pripravljen projekt, a so med gradnjo večkrat korigirali načrte z mislijo na prihodnost.
Odpovedali so garažo, da so uredili drugo kuhinjo. Hiša se je hitro spremenila v družinske spominke, knjige in lovske trofeje Andrzeja. Prihajajo sem vsak vikend. V petek na vrtu že jedo večerjo, saj je pot od Varšave do Krutje le tri ure vožnje z avtom. Času se tukaj ne mudi. Hodi na dolge sprehode s terierjem Snupi in labradorjem Badijem. Ribi. Precej večere preživijo ob kaminu, berejo in govorijo. V tej tišini je celo lepo delati. Małgosia odpre prenosnik in pripravi projekte za stranke.
Sprememba življenja, sprememba doma
Dokler v Masuriji niso kupili parcele, je delala v veliki založbi kot direktorica marketinga. Po delu se je običajno ukvarjala z urejanjem njihovega naslednjega stanovanja, ker so ga desetkrat zamenjali. Selitve ji niso bile božji dotik. Rada je začela znova, načrtovala notranjost, prenavljala in okraševala.
Ko je končala tudi delo v Krutniji, se ji je zdelo, da je najboljši čas za uresničitev še ene pomembne sanje. Spremeni poklic. Tri leta je bila solastnica podjetja za notranje opreme.
V podeželskem slogu
Vsa njihova mestna stanovanja so imela moderni slog. Okrasitev hiše na podeželju je bila za Małgosia popolnoma nova izkušnja. Tu je naredila veliko kompromisov, saj je želela, da se notranjost nanaša na kraj, kjer se nahaja. Malo rustikalno, malo romantično. Za razliko od mesta. Na koncu je rada brskala po stojnicah na tržnici v bližnjem Pieckachu, cenila je čar starega pohištva, prinesla sem nekaj družinskih spominkov. Njen profesionalni credo zdaj zveni tako: "Ključ do dekoriranja doma je naše življenje. Vedno več je stvari, s katerimi se radi obkrožimo. Skupni imenovalec zanje je naš okus in spomini, zaprti v predmete. "
Prijetne spalnice
Romantično vzdušje v notranjosti ugodno počiva. V njih se počutim blizu narave. Svetle barve sten in tkanin naredijo notranjost svetlečo in veselo. Majhne spalnice tako pridobijo prostor. Okenske zavese se uporabljajo predvsem v dekorativne namene. Okna ni mogoče ovirati, če so za njimi lepi razgledi. Małgosia je pustila sebi veliko svobode pri notranjem urejanju. Ne drži se določenega sloga, temveč ustvarja razpoloženje. Zato indijska pregrinjala v mazurskem domu ne preseneča.
Stik z naravo
Małgosia in Andrzej ne kupujeta hrane v trgovini. Med je naravnost iz čebele, jajca iz piščanca in paradižnik s polja. Małgosia mizo servira na slamnatih preprogah, na deskah in v košarah. Country specialitete imajo še boljši okus.
Dva draka redno obiskujeta majhni ribnik. Ribnik je najljubše mesto Andrzeja. Nastala je ob gradnji hiše. Tla so bila potrebna za zapolnitev temeljev. Na najglobljem mestu ima skoraj dva metra. V njem plavajo skoraj vse domače vrste rib.