Skandinavski navdihi v Karolininem stanovanju v Krakovu so veliko več kot izbor oblik in barv. Njen mali svet ustvarjajo stvari z zgodovino in narava je na dosegu roke.
Karolino z možem Krystianom in hčerkama Zuzio (9 let) in Emilio (6 let) deli stanovanje, navezanost na družino Beskid Niski ter številne strasti. Skupaj potujeta in se potepata po gorah, skupaj napolnita svojo hišo z rastlinami. Kaj je z njimi danes? Odgovorite na instagram.com/aletuladnie.
Od začetka so iskali zadnje stanovanje - za štiričlansko družino.Tisti, ki ga gledamo, je pritegnil njihovo pozornost s priročno postavitvijo. Večjih sprememb niso uvedli, skrajšali so le steno med dnevno sobo in kuhinjo. Učinkovito so dodelali notranjost, nato pa so se lotili opremljanja. In to traja že sedem let.
– Ob podpori svojih najdražjih sem postopoma dopolnjevala opremo in spreminjala rešitve, ki niso delovale – pravi Karolina. Tako se je danes rodila harmonična celota. - Tukaj je nekoliko manjkala arhitektova roka, verjetno bi poskrbel za boljšo osvetlitev kuhinje in priročnejšo razporeditev vtičnic. Mi je pa še vedno zelo všeč naše stanovanje,« poudari. Od kod črpa navdih?
– Blizu mi je skandinavski slog, vendar ne obravnavan površno, reduciran na paleto bele in sive. Najbolj so mi všeč podeželske hiše na severu. Od njih sem vzel cvetlične tapete, pletene košare in pohištvo z zgodovino. Hkrati se nisem želela ničesar pretvarjati, niti se zapreti v tog okvir enega sloga - pravi hostesa.
Veliki učinek je v veliki meri posledica unikatnih predmetov, kot je emajlirana plošča z naslovom iz babičine hiše, sto let stara omara, priljubljeni stoli iz upognjenega lesa in drugo pohištvo ali dodatki, ki jih iščejo na Instagramu in dražbenih mestih .
Posebno mesto med njimi zavzema klubska mizica. Karolina jo je dala zlepiti, ker se je med transportom zlomila. Potem si je sama slekla rjavi lak in ga naoljila. Tako je dobil današnjo, očesu prijetno obliko. In to ni edina oprema, ki je po njeni zaslugi začela novo, boljše življenje. »Zahvaljujoč tem eksperimentom danes vem, kaj mi je res všeč,« pravi. Toda pri notranji dekoraciji še ni rekla zadnje besede.
POTI DO CILJA
– Obroke poskušamo jesti za mizo, goste namestimo na kavč, a vse se vedno konča tukaj – v smehu pove gospodinja o kuhinjskem otoku. Steklenička zelena v ozadju je peta barvna shema stene. “Vsake toliko mi je kakšen nov odtenek padel v oči, a ni šlo.Zato sem eksperimentirala naprej, poudarja.
Otok, miza, stolčki - IKEA; tkano ohišje - H&M Home
LASTNO MESTO
Ko Karolina govori o stolih Paged, se ji zasvetijo oči. »Šel sem po druge, a ko sem videl te, sem vedel, da jih moram imeti. Če se bom kdaj odselil, bodo šli z mano,« poudarja.
BOTANIČNA UMETNOST
Narava in kultura gresta tukaj z roko v roki. – Veliko fotografijo s pogledom na morje je posnela Natalia Kapsa, ki sem jo "odkril" preko Instagrama. Kupila sem jih, ker me zelo pomirjajo,« poudarja Karolina. Med slikami in knjigami je vedno več rastlin, ki jih vzgaja cela družina.
Kavč - trgovina Sweet Home; blazine - H&M Home, IKEA; posteljno pregrinjalo - TK Maxx; viseča svetilka - Markslöjd
DRUGA MLADOST STARE GOSPE
– Prijatelj z Instagrama nam je sporočil, da je na OLX sto let stara omara za 100 PLN – se spominja lastnik. Belo pobarvan kos pohištva je s pomočjo očeta prebarvala v žajbelj zeleno, vezane plošče v vratnih oblogah pa zamenjala z dunajskimi pleteninami. Učinek - odličen!
Staro pohištvo
Prevabljajo z zastarelo obliko. Da bodo dobro služile v stanovanju, je vredno biti pozoren na tri pomembne stvari.
1. Imejte oči široko odprte. Prave bisere je mogoče najti tako v starinarnicah kot tudi na spletnih mestih z oglasi, na dražbah ali na smetišču. Stanejo lahko malo ali pa sploh nič.
2. Izberite tiste brez neprijetnega vonja. Soda bikarbona dela čudeže, a odstranjevanje zatohlosti zahteva čas in prostor. Nekatera oprema po tem, ko gre skozi, preneha dišati šele po temeljiti prenovi.
3. Poskusite ohraniti originalno obleko. Tudi sledi zgodovine imajo lahko veliko šarma. Za preobrazbo se odločite šele, ko je kos pohištva zelo poškodovan in cena strokovnega vzdrževanja presega njegovo vrednost.
DOTIK NARAVE
Minimalistično vzglavje je bilo narejeno iz vezanega lesa, razrezanega na velikost v supermarketu. »Tukaj je bil nekoč trak mornarsko modre barve. Bala sem se, da je ne bom mogla prebarvati, zato sem se odločila, da jo prekrijem, - pravi gospodinja. Takoj se je zdelo prijetno in veliko svetlejše. Vzdušje sproščenosti v spalnici pa ustvarjajo predvsem rastline, npr. nepozebniki, fikusi in ogromna monstera, nevidna na sliki.
Postelja s shrambo - VOX; lanena posteljnina in pregrinjala - SoLinen; miza - Jysk; makrame - ročno delo
KRAVE IN EKIPE
– Svetilka iz ratana je bila darilo prijatelja z Instagrama. Opazila ga je v smeteh in se spomnila, da imam pletene stole in so mi zelo všeč, - pravi gospodinja. Svetel senčnik (tako po obliki kot poreklu brez certifikata) vnese v spalnico poudarek nezahtevnega boho sloga.
SLADKE SANJE!
Ker dekleta zaenkrat nočeta spati sama, sta njuni postelji (IKEA) ena poleg druge. Gospodinja je na Instagramu našla okvirje in slike ter zapleteno izdelano polico iz ratana.
Ozadje – Boråstapeter; blazine - NatuRen
PRIDI TE OBJEM
Ena od dveh otroških sob se uporablja kot igralnica. Vendar ljubljene knjige in maskote čakajo tik ob postelji.
Knjižna izložba – Belmam; samorog - neverjeten dekor; posoda - H&M Home; okrogla blazina - Jysk
NIČ IZGUBLJENO
Kopalnica se Karolini ne zdi čisto osebna. - V "M jak Mieszkanie" smo videli odlične ploščice, ki posnemajo pobeljene deske z jasnim zrnatim vzorcem, vendar nam je v trgovini zmanjkalo poguma - se spominja. Pod umivalnik naj bi postavili vintage omarico, ki bo povezovala ta interier z ostalimi.
Blato - Ryczka; plakat - Aleksandra Morowiak