Na Božič Małgorzata s pomočjo hčeri Pola in Zuzanna celotno hišo ovije z božičnimi okraski. Dekleta bodo tik pred božičnim večerom na božičnih drevesih pripravila bonbone in domače piškote.
Moodna svetloba ogreva notranjost, okraski prikazujejo strasti gospodinjstva, kuhinja diši po medenjakih. Tako živi Małgorzata s svojo družino - in to ne samo za počitnice
Hišo so začeli graditi pred tridesetimi. Ustvarjalo je počasi več let, nato se je spreminjalo pod vplivom nadaljnjih navdihov. Małgorzata je učiteljica; "Po šoli" strastno ustvarja domovanje. Robijev hobi je jadranje. Cela družina - s hčerkama: 15-letna Victoria in 9-letna dvojčka Pola in Zuzia - plavata; nekoč v Masuriji, v zadnjem času pa celo na morskih križaritvah. Velika strast članov gospodinjstva do jadranja vpliva na notranjo opremo. - Morske niti so mi blizu, prej pa surove, vzete iz narave: školjke, kamenčki, les, oplemeniten z valovi - pravi gospa iz hiše. - Pred božičem morske vibre popustijo prazničnim krajem. Vrnejo se s pomladjo.
Popolno zadovoljstvo
Čeprav je 160-metrska hiša stara že 15 let in je zrasla, ko je bilo težje dobiti materiale, je bilo nekaj drugega v modi, danes je nič ne moti, ne moti. Čeprav je hostesa všeč kamini v francoskem slogu, ji je še vedno všeč njen tradicionalni, samo-oblikovan. Tla v pritličju, izdelana iz ploščic, kupljenih pred leti v majhni trgovini v Gdansku, so pogumno zdržala norih drsalnih mitingov, poti, prekritih z lutkami za punčke in pasjimi kremplji. Še vedno deluje in izgleda dobro.
Ljubljeni kraji
- Najraje preživimo čas v kuhinji in jedilnici, kjer skozi velike zasteklitve lahko opazujemo, kako se vrt spreminja z letnimi časi, ob dolgi mizi pa veselo pogostimo z ljubljenimi - pravi Małgosia. Na spletu je kupila dvanajst elegantnih stolov, posebej za družinska druženja. - Všeč mi je, kadar so v sodobnih notranjostih prisotni poudarki iz preteklosti, saj dekor poprime svojevrsten značaj - pravi. Domačina gradi klimo z ustrezno osvetlitvijo. Redko prižge zgornjo luč, raje razpoložen bočne in mehke sence, ki jih oddajajo plameni sveč - čarobno zlasti na božični večer.