Skupaj sta živela v tej stanovanjski hiši pred skoraj petnajstimi leti. Potem sta odšla na Švedsko, po vrnitvi v Krakov pa sta stanovanje, ki ju je čakalo, povečala za še eno, sosednje. Ola in Paweł sta uredila kraj, ki je zanju in njune tri otroke postal osrednja točka na zemljevidu njunega potovanja.
Pretesno kuhinjo so odprli v dnevno sobo. Sprva so lastniki razmišljali o gradnji po meri, a se je obnova, načrtovana za počitnice, zavlekla, otroci pa so morali v šolo. Tako sta se Ola in Paweł odločila za že izdelano pohištvo.Opečnato strukturo stene v kuhinji smo izluščili izpod starega ometa, preostale gladke površine prebarvali z barvo za tablo.
Ola in družba. Gospodinja je pravnica, njen mož Paweł dela kot strokovnjak za informatiko. Največja strast celotne družine so potovanja. Kratek vikend in daljše počitnice, po vsej državi in Evropi. V njih sodeluje tudi mali Leo.
Kaffiarka popelje bralce v svet subtilnih čustev! Vsekakor si oglejte njen blog! – tako je o Oli zapisal drug bloger, avtor cacaovo.blogspot.com. Ola na svoji spletni strani (tudi na Instagramu) predstavlja fotografije svojih hčera in sina, utrinke z družinskih potovanj. – Odrezki našega življenja v okvirjih – tako jih opisuje.
V stanovanju je ustvarila podobno vzdušje kot na fotografijah. Zdi se, da subtilna, topla in naravna ureditev v celoti služi članom gospodinjstva. Prav tako daje možnost spreminjanja, ko to zahtevajo njihove spreminjajoče se potrebe. In čeprav neprisiljeno, ni nič naključnega.Ola napolni notranjost s stvarmi, ki so jo navdušile z lepo obliko (tudi najbolj preprosto), stilom, nečim unikatnim.
Stanovanje v kombinaciji s sosednjim, ki meri nekaj čez 80 m², daje vtis prostornosti in svetlobe. Dobili so jih z odstranitvijo več predelnih sten, odprtjem bivalnih in vhodnih prostorov. - Prej so bile visoke sobe majhne, klavstrofobične, s primanjkljajem dnevne svetlobe, - pravi gostiteljica.
V fazi prenove je bil v delo vključen arhitekt. Njen projekt se ni nanašal le na spremembo razporeditve sten, ampak tudi na "premikanje" kopalnic drugam od prvotnih ter napeljavo novih vodovodnih, kanalizacijskih in električnih inštalacij. Kajti v sto let stari najemniški hiši je bilo treba marsikaj zamenjati. Vpleten je bil stres, a načrt je uspel.
– Radi imamo svoj dom – pravi Ola in dodaja: – Čeprav radi potujemo, spakiramo kovčke in se odpravimo v svet, se z veseljem vračamo v Krakov. Če bi moral živeti kje drugje, bi bilo to na čarobnem otoku Fårö.
Hišni stil
– Želeli smo ohraniti stare elemente hiše, vrata, tla. Ko se je izkazalo, da vse ni mogoče, smo poskušali ohraniti duh hiše. V mislih smo na tleh zagledali široke hrastove deske. Vendar bi nanje čakali predolgo. Zato so jih zamenjali s pepelom, naoljenim belim - pojasnjuje Ola. Na steni jedilnice visi plakat prekajevalnice rib Bornholm.
Boj s preteklostjo
- Dva popoldneva - toliko časa bodo strokovnjaki ocenili, da bodo očistili opečne stene dolgoletnega ometa. Rezultat sta bila dva tedna trdega dela. Opeko smo natančno očistili in impregnirali, m alto dopolnili, izravnali in pobarvali. Prehod v steni v sosednjo sobo je nadzidan. Nastala niša izgleda odlično s policami in omarico v spodnjem delu.
V spalnici mojih staršev
Pojavil se je Leo, najmlajši od bratov in sester. Spi v čudoviti postelji iz ratana, vendar tako hitro raste, da bo kmalu potreboval večjo.
Za dva
Ko je bila prenovljena soba njene starejše hčerke Julije, je bila njena vizija celote povsem definirana. Temu primerno je bila urejena tudi notranjost. Vendar se ureditev razvija in prilagaja potrebam lastnika. Soba je večja od Haniine, zato se je Charlie, družinski štirinožni prijatelj (vsi ga imajo radi), preselil k Juliji. G
V sončnem sistemu
Na steno Hanijine sobe je Ola obesila tri ogledala kot sonca, ki odbijajo svetlobo, ki prihaja skozi okno. Hania jih ima zelo rada.
Gozdni zid
Kabina bi naredila prostor tesnejši, zato je bila narejena tuš kabina brez kadi, z linearnim odtokom v tleh. Povsem po naključju sta lastnika naletela na ploščice z motivom drevesa. Izgledajo kot grafike, takoj so se odločili zanje. Drugo kopalnico (z straniščem, pralnim strojem in umivalnikom) smo poživili s pisanim mozaikom.
Soglasno
– Hotela sem kad, moj mož je želel tuš. Posledično imamo oboje. Dolgo sva iskala kopalno kad, želela sva samostoječo, optično lahko in oblikovano kad. Tisti iz marmornega konglomerata je videti, kot da je bil zasnovan posebej za našo kopalnico - pojasnjuje Ola.
