Razen Magde in Arturja (med foto seanso ni mogel biti prisoten) živita njuna dva sinova: Mikołaj (30 let) in Franek (19 let). Mlajši potomec ceni domače starine. - Želeli bi si, da bi občutki za vedno ostali zase - pravi moja mama. - Družina ima tudi figovo mačko, ki spoštuje našo strast in ne ostriža krempljev na pohištvu, za kar se ji zahvaljujemo - pravijo gostitelji.
Magda in Artur Włodków se držita tradicije, ki jo iz generacije v generacijo obdajata s starim pohištvom in okraski. Njihov dom je poln predmetov, ki zbujajo spomin na našo zgodovino in kulturo.
Prednika Magde in Arturja sta meščanska družina z žlahtnimi težnjami (grb Cielechy). Ta družina prihaja iz okolice Lvova, a v Krakovu živi že šest generacij. Arturjeva mama Emilia Włodkowa je otrokom namenila spoštovanje predmetov, ki so že več generacij v družini, pa tudi občutek za estetiko, spretnost, potrebno za okrasitev doma, polnega dragocenih ostankov preteklih časov.
Težki začetki …
Tu živijo že 15 let. Prej so zasedli polovico stanovanjske hiše v središču Krakova, vendar, kot sami priznavajo, ni bilo dobro za življenje. Končno so kupili leseno kanadsko hišo v predmestni soseski. - Ta kraj se od začetka ni zdel končni. Prve mesece nas je malo prestrašil. Hiša je škripala, delal je les in mi, vzgojeni v kamnitih zgradbah, smo se morali navaditi, da živi z nami - pravi Magda. - Vendar smo sčasoma razumeli, da je to naš kraj na zemlji.
Kako se strast rodi
Čeprav so se naši junaki navezali na tradicijo iz družinskih domov, se je resnično zbiranje začelo na stopnji izobraževanja (oba sta nadzornika po izobrazbi), ko sta še dodatno zaslužila, čistila stanovanja gospe od t.i. Krakovska družba. Eden izmed njih, ki je bil umetniški konservator, je s Šlezije pripeljal staro poslikano kmečko pohištvo in očarala sta Arturja in Magdo. Tako se je začela njihova strast in zahvaljujoč temu so dobili svoje prve primerke. Kakor koli že, ista gospa je v njih vnesla še eno strast. Ko je slišala, da je Arthur od svojih starih staršev razrezal staro preprogo in jo spremenil v vratne preproge, ga je grobo opraskala. Tega primerka ni bilo mogoče rešiti, vendar je ostala pozornost preprog in vzhodnih preprog. Artur je po tej pustolovščini postal strokovnjak na tem področju, išče in včasih prodaja tkanine, ki jih ima v presežku. Podpira ga njegov oče, 96-letni Józef, ki čudovito popravi te unikatne predmete.